12.20.2006

喜訊


Merry X'mas & Joyeux Noel!

照片裡的三月,普羅旺斯花園裡,我們為彼此許下幸福約定。

Sur la photo, nous avons donné notre engagement de marigae en mars dans le jardin de provance.

交往八年八個多月的日子,

Pour huits ans et huits mois,

從台灣到法國,法國回到台灣,

de Taiwan à France,

一起經歷這些甜蜜的日子,

nous sommes passés les jours de bonheur.

今天,我們決定讓幸福無限延續,

Aujourd’hui, nous avons décidé de prolonger le bonheur sans cesse,

在家人的祝福與陪同下,我們舉行了簡單隆重的公証結婚了!

Accompagné par la famille, le cérémonie civil de notre mariage étais fait.

開心地與大家分享這個喜訊:

2007年3月17日,屆時歡迎大家參與我們甜蜜的法式喜宴!

Le banquet de mariage aura lieu le 17 mars, 2007, nous avons le joie de vous inviter!


18.12.2006





我們在網站上分享的喜訊

願大家感染這份幸福與喜氣 :)











12.16.2006

童心

「舅舅,你不要跟Caroline阿姨結婚好不好?」我一聽有點小小難過,賴屁哥不是一直挺愛我的嘛?

「為什麼?」男人問他。

「因為以後我就不能要叫Caroline阿姨,要叫他舅媽,這樣很奇快ㄟ...

這是六歲多的童言童語,小孩,就是這麼可愛與令人歡心(但並不代表長大了也是這樣可愛)。我家還有個15歲的大小孩,就是我的狗寶貝,童心,是在他身上唯一不會隨著歲月改變的,他們的純真是永恆,儘管世界末日,他依然如此單純地相信快樂與不求回報地付出愛與熱情。

人生裡面也有許多這種跳脫時間的永恆,我一直相信,它是存在的。這陣子為了結婚,我開始尋找婚戒(engagement ring & wedding ring),想想,我覺得它代表的意義正是與此不謀而合。

把一段已經屬於我們的永恆,放在手上,更不時提醒著我們這段永恆的甜美。

(ps1. 不然何必買個昂貴的戒指,然後鎖在保險箱裡呢?)

(ps2. 所以wedding ring要耐看,適合天天戴在手上的材質,重要的是戒指的樣式要能搭配你兩的穿衣調性。)

無名指上的環,對外也是種象徵,它代表著認定你的另一個人生伴侶,你們給彼此信念,相互鼓勵成長,攜手一起度過人生,對於我來說,它應該代表了某種程度上對愛的了解,而不是幾克拉的膚淺光環。

在台灣辦場婚禮,繁文褥節多過於婚姻這個實質的意義,看來看去,似乎都是場金錢交易。

有些時候,我們去做這些事情,諸如:拍婚紗照、買鑽戒、辦場婚宴,應該都要思考它背後的實質意義。

我想我們這兩個小孩的自我意識太高,一開始或許讓家人們失望了,在台灣結婚似乎都要以長輩為重,這我們也了解,因為全家族的人都希望能參與這場盛宴。但爸媽們都能體諒我們,

至少他們可以了解我們想要的紀念意義,真的不是砸多少錢可以滿足的。到到目前為止,一切應該都符合大家的期許: “就辦場溫馨的婚禮吧!”

否則,就像一位牧師說的,就為了短短幾個小時的婚宴,浪費了那麼多的人力、物力與金錢。

現在,我開始擔心賴屁哥說的話,一想到叫了快九年的伯父伯母,即將要改口叫爸爸媽媽,我也覺得既奇怪又尷尬!我也跟男人耍賴起來:

「你不要娶我好了,反正我們不打算有小孩,就這樣一直以情侶的身分進行著,也不賴呀!」

說歸說,婚期拖到最近才有定案,雖然結了婚以後並不會有什麼樣的改變,我想它也是冥冥中安排的一股助力。在面對家人與自我的期許中,經歷過一段艱難的掙扎與體悟後,我們對於下一階段的人生目標有了更具體的共識。目前我們都很期待這股結婚的喜氣,帶著滿滿的愛與喜悅,朝下一階段的人生前進。我們不僅僅是一對恩愛的情人,事業夥伴,心靈伴侶,更是彼此最摯愛的家人。

我想,有人說婚姻是愛情的墳墓,那應該是他對婚姻的體認不對,不然就是給婚姻冠上太多的約束。至少,相信愛的人是幸福的,人生苦短,需要我們樂觀點,放開心點。

他就是聰明到不行的賴屁哥,從他在媽媽肚子裡,我們一起看臥虎藏龍那一次,興奮地他在媽媽肚裡踢來踢去,我的手心就在肚皮上感覺那奇妙的移動,他讓我在一次親身體悟到生命的美妙!

轉眼間他已日漸長大,他才四歲多那年,有一天突然把小嘴貼上我的嘴唇,然後害羞地說聲: "天上人間!" 連這小小孩也能這麼瓊瑤,我想他應該挺愛我的。

我們在法國的時候,他常常打電話問:「阿姨,那你等ㄧ下要不要跟舅舅回家吃飯呢?」

婚禮上,他當然是我的小新郎,還有他可愛到不行的賴妹妹,可是男人的小心肝呢!

12.07.2006

付出

IMG_4992

「因為他們付出的每一分每一秒,都在同時間得到了最大的回報,他們體現了人類無私的一面,也從最頑固的心靈得到珍貴的感激,在他們付出的時刻,一切都是那麼真心,這樣的真心,放大了有限的時間,滿溢了無限的空間。」

以上這段美麗的話語摘錄自這一期(12月1日)的ppaper雜誌。

(這一期的ppaper跟著學學文誌的一本大禮物發售,而且一樣賣你49元!

而這本厚厚的學學誌,有男人熬了好幾夜的辛勤,唔…還包括我…似乎是幫了點倒忙地”搗蛋”)!

Ppaper,廣告多(沒辦法,他一本只賣你49元),設計資訊與圖像多,其中,IVE常常能觸動人心的文字,我認為是整本雜誌最好看的地方,因為她的文字,替這本設計雜誌裡添加了許多知性與感性。

這一期她談「付出的聖女,嗯,應該就是志工的意思吧」。我在上星期剛好接觸過這付出的聖人。

我想任何默默行善的人,不會喜歡被冠上”聖人”或”聖女”這似乎過於沉重的美名。

但對於感受到那份無私付出,我真會忍不住想到”Saint” “聖” 這個字。

在巴黎,我們就住在一條叫做聖救世者街(Rue Saint Sauveur),

在馬賽,我早晚都得從聖夏爾(Saint Charles)車站走路到小聖皮耶街(Rue du petit Saint Pierre)工作,路名街名甚至是節慶假日名,都有”Saint”.

然而直到最近,我才真正,認真地,去體會並且感受到這個”Saint” “聖”。

我終於如期去中途奶媽家看了想認養的小貓咪們,一路上我既興奮又緊張,

我知道自己很想再養貓,雖然我仍害怕失去,但從自己複雜的情感中抽絲剝繭後,

再去真心地付出,或許是對失去最好的彌補方法,否則,我心中一直有個糾纏的結。

雖然這期間,我也開始餵養了樓下那隻凶巴巴的流浪貓虎虎,只要能看著他大口大口地吃飯,

跟那畫上迷人斑紋的雙眼交會,我就會感到無比滿足,這種滿足,我想跟為人母一樣吧!

中途奶媽,就我的認知,是那群暫時照顧小動物們直到找到合適飼主的善心人士,

一進奶媽家,有一隻全瞎的胖胖黑狗:寶寶、一隻13歲的米格魯、和兩隻愛撒嬌的貓咪迎接我們。

有貓有狗,這真個全世界最幸福的地方!

我看到了可愛的蛋蛋貓們 :) 這種歡心難以言喻,我仍沉醉在其中。

我們坐在小房間裡,陸續聊了許多小動物們的故事,期間,我瞥見奶媽阿姨望著小蛋蛋貓的滿足神情,

我想到了最近不常見會的媽媽,想到了最疼我的奶奶,還有,我望了望身旁這位可愛男人。

他們,對我的付出,不就是這樣,不求回報的無私。

那一刻,突然,覺得自己很渺小,很自我,因為比起他們,我竟然這麼吝於付出。


「我們每個人都有一個時間的存摺,而且,沒有理由也沒有特權地,以相同的速度前進,

每分鐘每秒鐘就從這個存摺裡流逝,我們不知道什麼時候我們的時間會耗盡。



而不可思議的志工呢?

面對這本只出不進的存摺,他們把時間還給了社會、還給了我們、還給了所有的人。



能夠付出時間,那就是最大的付出,因為,時間是沒得商量的。

就算付出能夠讓你得到的回報,如果沒有時間,還是得不到,特別是針對你心中所有指定的回報。

就為了這個簡單的公式,我發現志工是世界上最有智慧的靈魂。」

~ 摘錄自ppaper / 33期。


◎照片是今年三月在蔚藍海岸的香水小鎮Grasse,在Fragonard香水店裡,用快門接受到的一份真心。