4.30.2010

又見鈴蘭花



一年一度的鈴蘭花季又到,可愛動人的小白花鈴鐺垂吊在翠綠的枝葉旁,台灣正綻放著片片的油桐花海,而法國有鈴蘭花,五月就是淡淡舒服的白色,點綴著一抹抹翠綠。

影片裡的這首歌叫「le temps du muget」(鈴蘭花季)

Il est revenu le temps du muguet
Comme un vieil ami retrouvé
Il est revenu flâner le long des quais
Jusqu'au banc où je t'attendais
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de ton sourire
Aujourd'hui plus beau que jamais

Le temps du muguet ne dure jamais
Plus longtemps que le mois de mai
Quand tous ses bouquets déjà se sont fanés
Pour nous deux rien n'aura changé
Aussi belle qu'avant
Notre chanson d'amour
Chantera comme au premier jour

Il s'en est allé le temps du muguet
Comme un vieil ami fatigué
Pour toute une année pour se faire oublier
En partant il nous a laissé
Un peu de son printemps
Un peu de ses vingt ans
Pour s'aimer pour s'aimer longtemps.

4.29.2010

第一場為人母的座談會



雖然寶寶還在肚子裡,這星期一我們去參加了人生中第一場為人父母的會議(reunion),由市政府舉辦的托兒方式說明會,就在市中心的多媒體圖書館(mediatheque)舉行。

從剛踏上法國的第一個小鎮開始,mediatheque嚴然成為生活中的好師長,因為在那裏我可以借書、錄影帶(法國還有很多錄影帶喔,連我家的小電視都還有看錄影帶的功能^^)、DVD、音樂CD、報章雜誌...用這些最自發性的方式,不斷地與法國生活與文化做更進一步的接觸。

我們住的小城市雖然算是巴黎郊區,但仍有方便的地鐵,去年夏天再經歷了那麼多間巴黎公寓的生活體驗後,當時一心只想逃離巴黎市,但老實說又不想離它太遠...所以能搬到這一區,對我們來說是旅行中意外獲得的禮物 :)



跟一般的小鎮一樣,我們這裡有個市政府所在的centre ville(市中心),有間長地極像巴黎六區聖傑曼教堂的古老塔樓,我們參加說明會的mediatheque就位於它的對面。



會議在下午五點整準時開始,參加的爸爸媽媽約有2-30人左右,主持人從一張張的投影片開始介紹政府的各種托兒所系統,至於我們該使用哪種托兒所,之後與政府的面談中會針對父母兩人的職業與工作時間來作分配選擇。

10個禮拜開始小寶寶就可以送到托兒中心去,老媽當時一聽只說:「太可憐了~兩個多月大的小孩就把她送去外面感染病菌!」

我一聽,想想也是啦,雖然托兒中心都有專業的育嬰人員與護士照護寶寶,但集體環境裡總是容易被感染病菌,不然我是很天真地想: 寶寶快快去上學,我們樂得也輕鬆!

另一個原因是下年度開始,我也有些工作上的計畫,權衡之下,我們傾向選擇一星期托嬰幾天的方式,好讓我可以兩邊兼顧,不過也需要看與市政府面談後所得到的安排。(守護神老爸給我們好運囉!)

Ludomobile quelques photos suite.

Ludomobile suite des photos
Voici une autre vue de l'aire de motricité à la MPT Jules Vallès

另外,在手冊裡詳細介紹許多跟寶寶有關的育樂,原來有特別給0-5歲的寶寶育樂圖書館(ludotheque),那裡除了有視聽圖書與玩具可外借外,還有遊樂區讓寶寶們玩樂,與定期舉辦的親子活動。

Charlotte能在資源如此豐富的環境長大,非常幸福^^ 老媽我也看了一些市政府的課程,想想應該也要好好"修行"一下, 產後瑜珈課應該是馬上要去上的 !

ps. 才剛寫完這篇文章,就看到報導說明年會大量增加托兒所的位置^^

4.28.2010

在自己的星球裡做夢。La vie en fleurs



春天來了! 夏天的腳步也近了! 老爸上周末貼心地去買回兩張躺椅,好讓我的床上孕期能延伸到戶外,邊曬太陽,邊欣賞花園這些花花草草與蹦蹦跳跳的小鳥們 ^^

家後院的大花園也是春色無邊,逛了一圈,意外發現許多在此時綻放的花朵植物,從沒那麼喜歡過春天,我想應該是每天一睜開就看見這些可愛的植物的關係。


花園的新朋友


驚豔,一直以為它只是棵長地挺高大的植物,沒想到它會開這麼美的花...


抬頭發 現的春之眼


隔壁鄰 居的大樹,也綻放著令人驚艷的小白花


右邊有隻蜜蜂自己入鏡,說到這群傻乎乎毫無殺 傷力的肥蜜蜂們,常從客廳飛進來繞一圈後再從廚房飛出去 ><
不知 道是誰那麼厲害,把公園的石頭長凳搬回花園裡!

原來這棵雜亂無章的"大雜草堆"就是鄰居杯杯常去採剪的 thym 百里香,以後烤雞的時候,一定不會忘記你~

房間外的杉樹,感謝它遮蔽冬天裡的寒風

掉在地上的松果,常被撿回家裡擺



下午我就在這個感動的位置,終於把一月在桃園機場登機前匆匆買下黃俊隆的"在自己的星球裡作夢" 這本書看完了,嗯,很有讀完一本友人的人生日記與生活感受的親密感,就是了解他的夢想,也感受到他不只在自己的星球裡作夢,更能實踐這些夢。

書裡面夾著一張我在法蘭克福機場轉機時的隨寫,有一大半是在描述 "我們竟然有勇氣去實踐這個小孩夢"(?!),可見當時對真地要當媽媽這件事 (雖然寶寶已經3個月了) 還是有點點似夢似真的感受...

當時的機場窗外突然飄起白雪,旅行的疲憊很容易讓人在此時產生出許多的人生感受,有時候是讓人突然清醒的一些想法與情緒,嗯,有些時候是幻覺,而當時讓我頓時感覺人生一陣清晰的想法就是書裡的第一頁寫下的,也是最初遇見自轉星球所出版的"蕭青陽自傳"裡最喜歡的一句話:

「 人,一輩子能作好一件事,就功德圓滿了...」

最後,在自己的潦草筆跡裡找到:

「我想,我找到了這輩子最想做好的一件事,
這件事也需要我一輩子無怨無悔去付出...」

打字的現在,我的肚皮一直噗通噗通跳動著,就是妳,Charlotte, mon peitit coeur...

一個人一輩子可以有好多個夢想,也可以只有一件想做好的事,不管夢想或是想做好的事情有多少個,重要的是像書裡第223頁寫下的:

" The drummers begin to drum.
I know which way I'm going. I know what I've become..."

春天的午後,在自己的星球裡做夢,享受著我們的 la vie en fleurs ♥


ps. 書裡的這句話也很有意思:

「有人睡覺時做夢,有人醒著做夢,而醒著做夢的人比較可怕,因為他真的會去做」 / T.E.Lawrence

4.15.2010

急診室的春天 ♥ 初體驗



今天下午去了一趟醫院的婦產科急診室,(別緊張,我只是去看昨天的驗血驗尿報告) ,好快速喔,都不用等,而且大家都非常親切,急診室裡的氣氛恬靜優閒,一點都沒有印象中慌亂之感!

不好意思害男人連續請了一天半的假,因為從一個多禮拜前補照超音波發現胎位太低以後,我只能在床上躺著當貴婦,雖然我身體都沒異狀,食慾一樣很好,體重也持續增加中...

現在所有的事情都得麻煩他了,感覺助產士跟醫生都覺得這是先生該做的事! 被知道我有偷偷起來下廚後,每周來看我的助產士還一臉不解問:「為什麼你老公沒先幫你準備好呢?」

唉呦,真地是我自己愛做啦,每天躺著很難受耶,雖然受到身邊很多朋友的鼓勵與安慰,他們說:「我有個朋友也躺了一個多月...」「同事的姊姊在床上躺三個月打wii度過...」

剛剛回家碰到鄰居Garani太太,更扯,她說:「我有個朋友躺了9個月呢!」

唔,是大家都在好心地鼓勵我嗎?



肚子裡的Charlotte跟媽媽剛相反,我每天躺著曬太陽,聽寶寶音樂,她就邊曬太陽邊翻滾跳舞。下午去急診室測她的心跳,連醫生都說: 「寶寶真地很好動,馬上就找到她在哪裡。」說完,給我一個好甜美的微笑,醫院的婦科女醫生怎麼都那麼年輕漂亮 :)

昨天讓我們虛驚一場的檢驗報告出爐,我的身體狀況一切正常OK,只是胎位低,最好不要像以前一樣亂跑亂動,嗚,本來復活節三天假期,我們已經計畫好要去比利時度假的><

只能往好的地方想,還好美女醫生要我再補照第二孕期超音波,不然也不知道是這麼回事,醫院的助產士也很好,剛好她打電話來問我需不需要鐵劑,我順便跟她提一下當天的超音波報告,她一聽就馬上連絡家附近的助產士到家裡來探訪。

法國的醫療制度給孕婦的福利真地很貼心,每次助產士都很認真地問: 「Madame LIN (是滴,我都要被稱為林太太!在台灣還沒被這麼叫過....) 妳還有沒有其他問題呢? 如果有任何問題,請打電話給我。」

這兩周內,除了家附近的助產士來了家裡兩趟外,短短兩天內,我又去醫院作了一系列詳細的檢查,這樣也安心許多,繼續過我的"不甘願貴婦"生活吧! 這陣子要辛苦老爸了!

「加油,繼續保持妳的熱情活力,下星期就邁入第7個月了」助產士前幾天才鼓勵我們的話^^

video

這是今天用iphone錄下的測心音過程,影片裡聽不太出來Charlotte一般的心跳聲,那個噗咚噗咚的聲音是因為我笑,使她有點躁動發出的,我們還可以聽到羊水的聲音,好像還有她打嗝的聲音。

我們三個人自己在診間裡享受著Charlotte的心跳聲與陪伴她成長的環境"噪音"(真地有點吵哪!),看著窗外風和日麗的春天景色,這急診室的春天初體驗,帶著小小的感動,甜蜜也美好 :)


【網路資料】

第26周

現在胎兒的體重在800克左右,坐高約為22厘米。皮下脂肪開始出現,但並不多,胎兒還是顯得瘦瘦的,全身覆蓋著一層細細的絨毛。此時胎兒開始有了呼吸動作,當然並不會真的吸入空氣,胎兒的肺部尚未發育完全。

研究發現,這個時候胎兒的大腦對觸摸已經有了反應,而且胎兒的視覺也有了發展,他的眼睛已能夠睜開了。如果用一個打開的手電筒照射你的腹部,胎兒就會自動把頭轉向光亮的來處,這說明胎兒視覺神經的功能已經在起作用了。(最近躺在客廳,都會把大肚亮出,讓Charlotte曬曬陽光。關於觸摸,真地很神奇,我們常隔著肚皮,感受她的互動^^)

這時你可能會覺得心神不安,睡眠不好,經常做一些記憶清晰的惡夢,這是你在懷孕階段對即將承擔的母親的重任感到憂慮不安的反應。這是正常的,你也不必為此 自責。關鍵是你應該為了你的胎兒的健康發育保持良好的心境,你可以向丈夫或親友訴說你的內心感受,他們也許能夠幫助你放鬆下來。

這時你還應該做一次血液檢查,一些孕婦會在此時發生孕期糖尿病或貧血症狀加重,應該根據醫生的建議進行防治。在飲食上除了應該注意多吃一些含鐵豐富的食物外,還應注意多吃一些含維生素C較多的食品,以幫助身體吸收更多的鐵質。

第27周

胎兒現在體重已有900克左右了,身長大約已達到38厘米,坐高大約為25厘米。 很多胎兒此時已經長出了頭髮,眼睛也已可以睜開。如果是男孩,他的睾丸尚未降下來,如果是女孩則已經可以看到突起的小陰唇。

這時胎兒的聽覺神經系統也已發育完全'同時對外界聲音刺激的反應也更為明顯。你可以繼續為他講故事或者給他聽音樂,這會讓你和胎兒都感到平靜和愉快。

這時胎兒的氣管和肺部還未發育成熟,但是胎兒的呼吸動作仍在繼續,當然是在水中呼吸而不是在空氣中,不過這對他將來真正能在空氣中呼吸有確是一個很好的鍛煉。

從現在開始到分娩,你每天應該增加穀物和豆類的攝入量,因為胎兒需要更多的營養。富含纖維的食品中維生素B的含量很高,而且可以預防便祕,比如:全麥麵包及其它全麥食品、豆類食品、粗糧等,你都可以多吃一些。

這時你也可以開始多看一些有關分娩知識的書籍或錄影,以便更多地了解分娩過程,有條件的話可以參加一些機構組織的分娩指導課,以幫助你消除對分娩的恐懼。

4.11.2010

從林氏飯糰到 boeuf bourgignon



春天終於十分確定地到來,每天陽光從早燦爛到傍晚6-7點,孕婦的"法國胃"終於甦醒了,老爸也答應可以買洗好的真空裝生菜,回家後泡醋洗一次再吃,昨晚做了培根生菜+Pizza配陽光^^

另外,繼巴黎最好吃的漢堡後,男人最近做了一個有史以來最好吃的【林氏飯糰】,加了炒過的辣酸菜跟炸蝦捲,配上Fadi跟Hali叔叔們帶來的台灣肉鬆,好好吃喔~


好聰明喔,用酥脆的炸蝦捲代替油條,老爸炒的辣酸菜也是一絕!



星期天中午忙碌的老爸正在廚房做泰式烤肋排,因為他最近在iphone上找到一個超棒的食譜app,還附上買菜時的購物清單,他一直念著:「看起來超棒超好吃! 」當時東西都還沒放進烤箱烤哩...

不過從廚房裡竄出的醃料香味,讓Charlotte敲著我的肚皮,一直呼應著老爸的「看起來超棒超好吃!」



老媽也沒閒著喔,這是我前陣子晚餐作的糖醋里肌,非常好吃^^懷孕後我才敢相信自己也是可以做中菜!



前陣子除了趁朋友來訪,一起去品嘗米其林二星主廚Jaque Cagna所開的La rotisserie en face,也開始挺密集地作作法式家常菜。

在曬太陽的Milou眉眉旁邊的開胃菜,是我百作不膩的鮮蝦酪梨,這次我用現烤的派皮pâte brisée 當底,熱熱地更好吃~

喔,這道開胃菜是作給第一次見面的Chiwen吃的:) 晚餐的主菜我做的是boeuf bourgignon(紅酒燉牛肉),剛好就在做完這道菜的幾天後終於看了美味關係(JULIE & JULIA),所以看著片中Julie 戰戰兢兢地作這道菜,而且還失敗,很能體會箇中滋味!

幾年前在2區跟法國老師Françoise學過這道菜,聽從她的建議肉要醃過一夜、燉完後隔夜再吃,味道更棒! 我自己對當天的晚餐還算滿意,因為這也是我做這道菜這麼多次,呈現挺好的一次! (當然我知道,麵粉少一點,肉在燉久一點,味道會更棒...!)

噓~ 孕婦竟然作boeuf bourgignon吃,不過酒精也早在烹飪過程中蒸發光了! 而且真如Françoise說的:燉過一晚更好吃!

看完影片以後覺得Julia真地一個很可愛又認真又搞笑的cuisinier(廚師),而Julie是個幸運帶也不能否認她很努力的cuisine amateur (業餘廚師),我覺得這兩個人在我所認知的角色上是如此。

雖然Julia對Julie頗不認同,她認為Julia不是一個認真的廚師,或許她覺得Julie利用她的名氣與噱頭,就行銷觀點上,某些方面的確是如此... 但是撇開這些,她們兩位對廚藝的熱誠,我想是能號召與吸引人的最大原因。

這部片,拍地非常商業化,我覺得並沒有達到讓人想一看再看的程度,但是也很開心透過它,或許也應該說:透過Julie Powell 認識了Julia Child。 Youtube這裡有好多她做菜的樣子,只能說: Meryl Streep實在演地維妙維肖^^

說到Françoise老師,前陣子我竟然在工作的地方巧遇她,當時她跟一位太太逗留在我們烹飪教室櫥窗前,這便是我任務上身的時刻,走出門熟悉地介紹一番我們的特色,聊著聊著,越來越覺得她好眼熟,原來真是Françoise老師! 她現在已經退休,烹飪教室也早頂讓,專心當著烹飪諮詢師。

世界真小,尤其待在巴黎,讓人感覺世界小到每個月都可以在地鐵或是路上巧遇一到兩個失散"多年"的朋友...

從林氏飯糰扯到boeuf bougignon,總之,生活裡有 passion (所謂的熱誠)真地很好。

因為前陣子看了朋友寫的"家庭與事業"一篇文章,感觸頗深,或許是台灣社會壓力的關係,我覺得把工作或努力的東西冠上"事業"兩個字,感覺好沉重,我贊同她說的這兩者之間需要有個平衡點,不應該為誰捨棄誰。

但轉個彎說,生活裡有熱誠,這個最佳平衡點,就不怕在家庭或事業裡患得患失了呀!

像是在一個聚會上,大家當然會先藉由身分與工作來認識彼此,但後來能點燃氣氛與讓彼此開心熱血的還是談生活熱誠的那一刻。

一個喜歡畫畫或是品茶或是音樂的人,只要有熱誠,可以隨時替自己找到一個時刻去畫畫、品茶或是玩音樂,因為興趣是自發性也是一輩子的事,不是嗎?

事業再大、家庭生活再忙碌,當你能靜下心來,好好享受生活熱誠那一刻,你會發現它就是快樂的來源與生命的動力哪....

4.07.2010

Mode d'emploi bébé 老爸教戰手冊



這是我們前陣子去St Michel的Gibert書店,老爸興致忡忡買下"Mode d'emploi de mon bébé : Conseils de dépannage et instructions de maintenance pour la 1e année d'utilisation"書名是【我的寶寶使用手冊】,副標則是: 第一年使用說明與維修保固建議!

老爸這幾天把書帶給他那堆每天與電腦程式為伍的同事看,大家都說"c'est trop cool, men!" (這太酷了吧!)



整本書把寶寶當成一個"全新物體",例如第一次運送這物體回家,該準備什麼配件、要注意什麼事項,最吸引他的就是對於寶寶的解構分析圖,例如幫這物體換尿布的時候,隨時要小心從這物體下方噴出的不明液體; 抱這物體的時候要從哪個部位下手、哪個方向順手...!

寶寶當作一個跟NB或是iphone 沒兩樣新玩具,這堪稱史上最完整的寶寶使用步驟與說明,雖然讓老媽看了是哭笑不得,但不得不承認書上的說明與圖解既實用又清楚...!

只能說這父性與母
賀爾蒙真地"狠"不一樣耶。媽媽初次為人母,對新生命充滿感動與柔情;爸爸當然也開心感動,但他想到要往後要面對的實際問題,就開始有全面武裝的備戰感。(雖然我常說,不怕不怕,以我們對貓貓狗狗的耐心與毅力,小孩難不倒的! 因為我們的確養了全世界最難搞的3隻貓哪!)

到書店買懷孕書籍時,發現一定會有給papa看的書,就像媽媽手冊上一直強調的: 懷孕不僅是準媽媽一個人的事情,準爸爸更是身負重任,扮演一個非常重要的支持角色。

由於家裡的法文文書幾乎都是我在處理,我也知道買一本厚厚的法文書給老爸看,不如每天晚上我睡前閱讀時,碰到不懂的問題跟他一起討論。

(不得不承認老爸對於生活與生命的常識,實在是比外星人老媽懂得太多了^^有時候他都覺得很誇張,看起來一副聰明模樣,竟然許多該具備的常識都沒有 :P 哈,所以才嫁給你嘛~)

當然老媽也列了生產單字給他,請老爸上班通勤時,記一下單字(老實說要不是因為生小孩,這些器官與疾病單字,我們也很難記得住吧!),免得到時候我痛到腦筋不清楚,老爸也在一旁霧煞煞...! 我知道當過兩年EMT(救護車急救員)的他很能處理緊急狀況,但總要以防萬一。



逛書店的時候,最吸引我的除了動物與烹飪區外,目前就是關於媽媽跟寶寶的任何資訊,小朋友的東西好好玩喔!很期待跟Charlotte一起看童書,陪她記住一個一個單字,跟著她再次學習與成長

ps. Le dico de la grossesse 這裡有從A-Z,準爸爸準媽媽所需要知道的全部單子

4.03.2010

25w5d ♥ 妊娠血糖檢測



一大早空腹到家附近的檢驗室去準備測血糖,這是一個在網路上討論很熱烈的檢測,也不知道為什麼這麼熱烈,懷孕以來一關一關地順利通過,但這妊娠血糖卻是讓我挺害怕的一個檢驗。

因為目前為止已經胖了11kg (雖然大家還是說我看起來真地沒有到"胖"的地步!?那應該就是"腫"吧!),平常對於甜食總是來者不拒,不吃甜點,簡直是痛苦萬分的事情,所以早上男人叫我起床該出門做檢查時,竟然一次就驚醒,完全沒有賴床!


Laboratoire du Dr ATLAN

產檢以來,在幾個檢驗室貢獻過不少鮮血(每個月至少4小管哪!),家附近的這家檢驗室是我最喜歡的地方,除了舒適的空間很不像Laboratoire外,那裏的檢驗師們總是充滿熱情。

在喝下從藥局買來的75g大糖包前,要先驗尿跟抽一管血,幾天前在醫院抽血時,護士有提醒我該換隻手臂抽血囉,我才驚覺這幾個月固定抽血下來,左手臂的血管看起來有點模糊了...因為沒碰過技術差的抽血人員,也絲毫沒想到該換隻手臂,所以今天請小姐在我右手上piquer (刺) 一下 ...

這幾個月訓練下來,我已經完全對針筒搓進血管那一刻,呈現自然與放鬆的狀態,每次看著它搓進我的血管裡,然後流出濃濃鮮血,那一刻,都覺得偉大到很浪漫呢^^ (真是自我感覺良好的準媽媽啊~)

抽完血,檢驗師幫我泡了一大杯的糖水,然後在她面前咕嚕咕嚕地喝下這75g的糖,她按下計時器,要我待在候診間等待兩個小時,不可以離開喔~ 等時間到再來"piquer"一管血!


拍在我身旁看"寶寶使用手冊"(這很妙的書,改天再來寫^^)的老爸,順便把這位媽媽也模糊入鏡...

在等候室剛好碰到另一個六個月的準媽媽也正跟我一樣喝著糖水,可是她只喝50g的糖,只等待1個小時... (為何跟我不一樣?) 她說一喝完整杯糖水就感覺超級不舒服,我倒是因為一晚沒吃東西,在飢餓狀況下很快地喝完這一大杯糖水,接著在飢餓有點解除的30分鐘後,也開始有點反胃的感覺...! 不過都還好,看看書、用iphone上上網跟妹妹msn、跟等待的陌生人聊天,兩個鐘頭一下就過了...

下午手機簡訊傳來檢驗室的密碼通知,可以上網看檢查結果囉 (很快速吧,半天就可以知道檢驗結果,這也是我超喜歡這家laboratoire的原因),一切正常^^ (這樣吃甜點的時候可以比較心安,不過還是需要控制好"甜食數量"啦~)


【網路中文資料】

第25周

此時胎兒體重穩定增加,與上周相比又長了100多克,大約已有570克了,皮膚很薄而且有不少皺紋,幾乎沒有皮下脂肪,全身覆蓋著一層細細的絨毛,樣子像 個小老頭,但身體比例已較為均稱。

胎兒在媽媽的子宮中胎兒已經佔據了相當多的空間,開始充滿整個子宮。胎兒舌頭上的味蕾正在形成,你知道嗎?胎兒也有偏好 甜食的特點呢。 (哈!Charlotte以後除了愛吃,一定跟老媽一樣愛做甜點^^)

注意這時胎兒大腦細胞迅速增殖分化,體積增大,這標幟著胎兒的大腦發育將進入一個高峰期。這時媽媽可以多吃一些核桃、芝麻、花生之類的健腦食品,為胎兒大腦發育提供充足的營養。

這時還要預防孕期糖尿病,對於已經出現尿糖陽性的孕婦,也不要過分緊張,應在醫生的指導下,適當控制飲食或者用藥,並加強對胎兒的監護,在現代醫學條件下,糖尿病孕婦也能生一個健康的寶寶。

現在你可能會感到有些疲憊,由於胎兒的增大,腹部越來越沉重,腰腿痛因而更加明顯。另外隨著腹部的不斷增大,這時你會發現肚子上、乳房上會出現一些暗紅色的妊娠紋,臉上的妊娠斑也明顯起來。有的孕婦還會覺得眼睛發幹、發澀、怕光,這些都是正常現象,不必過於擔心。

4.01.2010

12th anniversary ♥ 第十二年

十二年前,你從電話那頭吵雜的墾丁春吶表演現場,

說要唱一首自己寫的歌給我聽,

我在夜晚打工的216巷咖啡館裡,

一邊聞著咖啡香,一邊聽著話筒那頭傳來的生澀歌聲,

雖然歲月讓人完全記不起歌曲內容與旋律,

但是那份最初的感動,仍刻劃在記憶裡...

雖然你當時一點也不瘦;

圓圓的稚嫩臉龐一點也沒有現在有菱有角的成熟韻味,

因為你的細心體貼、你的幽默大方、還有你的才華洋溢,

我們擋不住戀愛的感覺,手牽手成為一對小戀人。


就這樣,十二年了耶,

我們仍有說不完的話、逗不完的嘴;

對你我還是有出不完的難題,你竟然也有回不完的解答。


你說不久後終於可以有個小女朋友了!

對這小女友,好吧,我會爭一隻眼、閉一隻眼,

因為我知道,她會是你最寶貝的心肝,

而你,永遠會是我跟小女友最崇拜的男人...


第十二周年的最棒禮物,莫過於妳,

我們的寶貝 Charlotte,

因為妳,我們更加珍惜彼此這十二年來所擁有的,

我們“三個”一起,

讓愛更powerful,讓幸福更確定...

Je vous aime ♥ mon mec et mon petit coeur...


(身體裡住著一個愛的結晶,一邊寫這篇短文,一邊從心頭不斷源源湧出暖暖的感動,這種結合愛情與母愛的溫度,是身體情感裡前所未有、更是非常美妙的悸動...)