6.21.2010

37w ♥ 回憶寶藏盒



這兩周又見了好多朋友,最開心的是看到Mei跟禮夏,這是他們帶給Charlotte的其中一個禮物: 回憶寶藏盒 les trésors de l'enfance ♥

每個小盒子裡即將放入Charlotte人生成長中說的第一個字、第一隻生日小蠟燭、出生時帶在手上的小名牌、小指紋、初生之髮、小奶嘴...這些爸爸媽媽幫她蒐集記錄下第一個生命的成長記錄,so sweet~

我拉開合一格一格小抽屜,想像着Charlotte以後長大看著這個回憶寶藏盒的樣子,她(或許應該說媽媽我) 應該會像尋找艾蜜莉電影裡那位在多年後重新尋獲自己兒時珍藏的小玩具盒那麼感動...

我跟老爸說,以後要嫁女兒的時候,看到這些應該會很捨不得... 雖然法國這沒這種嫁女兒的觀念啦~ 反正差不多大學時候,都是要離開家搬出去住。

老爸竟然還安慰我說,到時候我們身邊一定都有貓咪狗狗啊~ 所以對我們這個世代來說,應該不是養兒防老,而該是養寵物防老呀...!

當然,我們還有在這邊如同家人一樣的朋友們,這對我們兩個在這完全沒有娘家與婆家的老外來說,意義何其重大與深遠...


與Mei跟禮夏一起的超台味午餐,因為前菜我做了迷你水煎包,主菜老爸做了新竹炒米粉^^想想這幾年過去,我們都能參與與分享彼此人生中重要的過程,這種 友誼與緣分,真是像老媽常說的: 搭同一艘船來的 :)

從25周開始發現胎位太低以來,老爸就先跟樓上的夫妻們打聲招呼,說如果有任何緊急的事情就要麻煩他們幫忙了,當然我們也常跟他們說,有事情都可以找我們幫忙喔,畢竟男人還是個壯年人,呵~

鄰居們本來就很熱心,整棟樓連每周來打掃的波蘭太太碰面了都常聊她當初的大肚回憶,大家都會對著我跟肚子說: 要加油!

昨天男人到地窖整理東西,上樓後竟然帶回一把寶寶小躺椅(雖然我們早已買了,但他不好意思再拒絕了小澡盆後,又拒絕...),原來3樓的年輕夫婦在短短10天內已經把房子賣掉,準備回里昂老家好好生活,好可惜呀! 本來想香香一出生後就有兩個玩伴,可以在後院一起架個小溜滑梯、小游泳池,一起成長...

年輕媽媽說畢竟家人們都在里昂,在巴黎生活十幾年後,決定辭去工作回到家鄉,重新開始生活。嗯,這也需要很大的勇氣哪!

她說陸續整理出寶寶的東西時,會再敲敲我們的門,希望我們不要嫌棄,so sweet~ 金髮清瘦的她,人也長地很甜美~

等待寶寶的整個過程,遇見的每一次關心與付出,感覺就是sweet,除了甜還是甜呀,尤其身處異地...



上星期天是法國父親節,今年我們意外實現了粉紅色的父親節,期待Charlotte健健康康來到這個世界,與我們快快樂樂地成長,然後每年都給老爸老媽粉紅色的母親與父親節喔~





【網路資料】

第36周

胎兒大約已有2800克重,身長約為46─50厘米。這周胎兒的指甲又長長了,可能會超過指尖。兩個腎臟已發育完全,他的肝臟也已能夠處理一些代謝廢物。

這時每當胎兒在你腹中活動時,他的手肘、小腳丫和頭部可能會清楚地在你的腹部突現出來,這是因為此時的子宮壁和腹壁已變得很薄了。而且因此會有更多的光亮透射進子宮,這會使胎兒逐步建立起自己每日的活動週期。

現在子宮內的羊水比例減少,胎兒所佔的體積增加,現在的胎兒已是當初胎芽體積的1000倍。而母體體重的增長也已達到最高峰,大約已增重11至13公斤。你會發現自己的肚臍已變得又大又突出。

現在你需要每一周做一次產前檢查了。你會發現胎兒動得少了,你應該請教醫生,如何正確監測胎心和胎動。醫生已經可以通過B超或觸診估計出胎兒的體重,但這並不是最後結果,最後4周內胎兒體重可能還會增加不少。

這時媽媽肚子已相當沉重,上下樓梯和洗澡時一定要注意安全,防止滑倒。同時做家務時也一定要注意動作輕緩,不要過猛,更不能做有危險的動作。

第37周

現在該向你表示祝賀,因為你已進入懷孕的最後階段,到這周末你的胎兒就可以稱為足月兒了(38周到40周的新生兒都稱為足月兒=這跟持續每周來看我的助產士說第一模一樣耶,連她都覺得時間過好快哪^^),這意味著,你的寶寶隨時可能降臨人間,你們母子很快就要見面了!

現在胎兒重量大約3000克左右,身長51厘米左右。胎兒之間的差別還是比較大的,有的胖一些,有的瘦一些,但一般只要胎兒體重超過2500克就算正常。

通常從B超推算出來的胎兒體重,比僅從母腹大小判斷出來的胎兒體重要準確一些,有時醫生的判斷與最終胎兒的實際體重相差較多,只要胎兒發育正常,不必太在意他的體重。

這時醫生會在每周一次的體檢中檢查胎兒是否已經入盆,估計何時入盆,胎位是否正常且是否已經固定等。如果此時胎位尚不正常,那麼胎兒自動轉為頭位的機會就很少了,如果醫生也無法糾正,那麼很可能會建議你採取剖腹產,以保證你和寶寶的安全。

這時胎兒在母腹中的位置在不斷下降,下腹墜脹,不規則宮縮頻率增加。媽媽會不斷地想上廁所,便次增加,分泌物也更多了,要注意保持身體清潔。現在最重要的是要充分休息,迎接隨時可能來臨的分娩。(現在每天都超high,充滿活力,要在家乖乖待着很難呀~)




6.15.2010

Happy Birthday ♥ 老媽



今天是老媽的生日,也是胖胖到我們家的第18年,每年都在這個時候替他們一起過生日。

照片是下午在開滿玫瑰花的後院,用心捕捉的一朵朵美麗玫瑰花們。



將它們獻給親愛的老媽~ 下星期我們就能一起在花園欣賞這些美麗的風景^^

「這些花朵真美!」樓上的鄰居Garani太太微笑著說。

原來她看著我專心拍攝花朵的背影好一陣子,這些花都是他跟老公每年春天請人到花園種下的。

我跟Grarni太太說老媽跟妳一樣喜歡花花草草,今天是她的生日,趁著陽光灑下,拍下屬於老媽的生日花朵,即時送給她~



還有我最親愛的狗弟弟胖胖,謝謝他18年來帶給我們的愛,要繼續健健康康、快快樂樂,每天都像現在一樣開心,等我們帶香香回去一起過新年喔~

去年唱的這首生日快樂歌太可愛了,所以請喵再幫我們唱一次^^

Happy Birthday ♥♥♥




這是最近很愛做的5分鐘微波巧克力蛋糕,昨天又做了一個,今天當老媽跟胖胖的生日蛋糕慶祝,那我跟香香先吃囉 ^^

♥♥♥

6.09.2010

35w3d ♥ 甜



身為孕婦,沒想到聽到人家誇肚子漂亮,比別人稱讚你美要開心好幾十倍^^ 這幾天我都會拍拍肚子跟Charlotte說: 阿姨們都說我們很漂亮喔~

夏天來了,孕期也即將跟著結束,Charlotte帶來我們生命中第一個美麗難忘的夏天,想想,挺捨不得她離開我的身體呀...

尤其今天去créche(政府托嬰中心)面談,我們敲定的托嬰時間是一個星期五天,每天從早到晚,看著面談人員在我們的資料上寫下 8:30 - 18:30,心裡突然一陣不捨~ (這位太太,小孩都還沒生哩...)

男人說讓她早點出去適應說法文的環境很好呀,沒辦法呀,計畫做的事情還是得進行,但是心裡又暗自盤算,如果說排不到位置也不賴,可以帶她個半年一年,好好享受跟女兒一起的粉紅色生活

今天在育嬰中心等待面談時,桌上的幾本法文童書就讓我看到開心不已 (自己就像小孩一樣^^),其實我們都很愛小孩,只是以前一直覺得愛玩比愛小孩多,甚至還計畫過不生小孩呢。

不過生小孩也是得計畫,畢竟責任何其重大,雖然才回來法國一年多,算算Charlotte來的正是時候吧~ 至少可以逼著我們兩位老外非得讓法文更進步!

嗯,有個寶寶以後的感覺真地很不一樣,怎麼個不一樣法呢? 就是品嘗生命的感覺,變地更。像男人有時候會唸著: 我有兩個寶貝^^(雖然他還是看不出來要當爸的模樣,每次新同事來都以為他才剛出社會>_<)

雖然以後還有許多挑戰與變化等著,但一家人齊心地一步踩出一步,一起去體會生命的成長,與分享生活的感受,想想,還有什麼比這更美妙的...

就像回顧我們跟爸媽一起成長的那些日子,老媽常說當年帶三個小孩有多苦,但是她總會說還好有生我們,現在我能體會了^^

忙碌的六月一邊開始迎接寶寶的各種準備,一邊每周party見見可愛的朋友們,一解大家對大肚婆模樣的好奇^^ 我也不知不覺當起懷孕代言人,一直訴說著懷孕的美好,慫恿想享有寶寶的朋友,準備好了就勇敢去實踐吧!



與周末來訪的朋友們告別前,我們到後院小散步,大家發現櫻桃樹上的櫻桃已經結實累累了~ 這幾天就去採來做個 clafoutis aux cerises (屬於五月的櫻桃蛋糕)





【網路資料】

第34周

你的胎兒現在體重大約2300克,坐高約為30厘米。此時胎兒應該已經為分娩做好了準備,將身體轉為頭位,即頭朝下的姿勢,頭部已經進入骨盆。

這時起醫生會格外關注胎兒的位置,胎位是否正常直接關係到你是否能正常分娩。如果胎兒是臀位(即臀部向下)或是有其它姿勢的胎位不正,醫生都會採取措施進行糾正。

胎兒的頭骨現在還很柔軟,而且每塊頭骨之間還留有空間,這是為了在分娩時使胎兒的頭部能夠順利通過狹窄的產道。但是現在身體其它部份的骨骼已經變得結實起來,胎兒的皮膚也已不再那麼又紅又皺了。

如果你是初產婦,那麼這時胎兒的頭部大多已降入骨盆,緊壓在你的子宮頸口。而經產婦的胎兒入盆時間會較晚一些,有的產婦胎兒在分娩前才會入盆。

也許這時你的腿腳腫得更厲害了,這時也不要限止水分的攝入量,因為母體和胎兒都需要大量的水分。如果你發現自己的手或臉突然腫起來,那就一定要去看醫生了。


第35周

現在的胎兒一般已有2500克重了,身長達到了50厘米左右。他越長越胖,變得圓滾滾的。胎兒的皮下脂肪將在他出生後起到調節體溫的作用。

35周時,胎兒的聽力已充分發育,如果你還沒有和你的胎兒說過話,那現在馬上就開始吧。要用孩子的語氣與胎兒說話,不要覺得這有些可笑,事實上,實驗證明細而高的音調更能吸引胎兒或嬰兒的注意。 (繼續每天唱兩隻老虎給Charlotte聽,不過有天我突然想:出生後他最熟的應該是我叫老爸的口氣吧!尤其是生氣的時候,噗~)

絕大多數的胎兒如果在此時出生都能夠成活,而且大多也不會發生什麼大的問題,儘管胎兒的中樞神經系統尚未完全發育成熟,但是現在他的肺部發育已基本完成,存活的可能性為99%。

此時還應堅持計數胎動,胎動每12小時在30次左右為正常,如果胎動過少(少於20次預示胎兒可能缺氧,少於10次胎兒有生命危險)'則應及時上醫院就診。

由於胎兒增大,並且逐漸下降,相當多的孕婦此時會覺得腹墜腰酸,骨盆後部附近的肌肉和韌帶變得麻木,甚至有一種牽拉式的疼痛,使行動變得更為艱難。(我還是跑來跑去,爬上爬下,所以常被老爸念:你是孕婦耶!)

日益臨近的分娩會使你感到忐忑不安甚至有些緊張,和丈夫、朋友或自己的媽媽聊一聊,也許可以稍稍緩解一下自己內心的壓力。 (緊張倒是還沒耶,倒是一想到快可以跟Charlotte見面都會興奮到睡不著^^)



6.04.2010

les voleurs。偷車賊


3em velo en occassion。第三台二手腳踏車入庫

話說男人把他第一台二手標誌腳踏車改造地煥然一新,連鍊條都閃閃發亮,讓同事們都驚嘆不已,聽說他還在公司幫同事修煞車、補胎(讓大家驚訝:台灣人對腳踏車都這麼厲害
),正要開始著手改造第二台復古風腳踏車時,某天早上一開窗,他氣炸地說:

「x! 我們的Loulou被偷了!」

我說小偷應該不知道Loulou是台破銅爛鐵,你去屋外看看,搞不好被丟在路邊。

結果...只找到Loulou身上的老舊打胎氣與破抹布一條...



這就是我們Loulou的遺照,煞車跟鏈條都生鏽,只有車架完好,
男人心中最佳改造對象,結果竟然被啥都偷的郊區賊相中...!

小偷從我們車庫前門大方地走進後院,然後輕鬆地把Loulou帶走...

不然Loulou可加上前籃,也有後座能放小孩座椅,是能改造成最佳的復古親子車說~

而且...Loulou只花10e 就買到了(賣家還是 ratp 工作人員!) 越寫越懷念 ><

老爸為了大洩腳踏車被偷之恨,周末卯起來大整後院,他說殺了好多蜘蛛螞蟻
(希望大家都上天堂,阿門。)

不過這多年未整的露臺,趁女兒出生前,也該好好打理一番!



老爸不甘心,所以上周末我們又去載回一抬腳踏車~
只是這台超過十年的腳踏車沒有一處需要修改,
賣家很夠意思連輪胎都換新的!

但老爸還是硬要改,拿出一堆傢伙,開工~


拆解中的腳踏車,他幫腳踏車大洗了一次澎澎,洗地全車亮晶晶~

同事們知道他又買了一台腳踏車,有人問:

「你老婆怎麼肯讓你再買一台? (因為他老婆不准。噗~)」

( 因為我是體貼的好老婆啊~ 「屁啦!
」彷彿聽到有人在抗議! )

我知道這些都是花些小錢但換來極大無窮的樂趣,再者,要玩趁現在,
等小孩出來後,換尿布、哄小孩都來不及囉~

不過說真地,我不希望小孩背負這個束縛父母的原罪,
也不喜歡父母總是抱怨小孩耽誤他們的計畫等等 (那...當初就別生了!)

Charlotte是生來跟我們一起玩耍、享受生活的,以後我們再一起去騎車 ^^





ps. 老爸在大屠殺院子的螞蟻、蜘蛛等等,突然問:

「ㄟ...螞蟻的法文怎麼說?」
我說:「f....fourmi」(也是想了一下)

「那...蜘蛛呢?」
「ar...」好慘喔 (是 araignée~)

我們這兩位懶惰的老外,回到家關起門來就沒人能練習說法文,
我說還好女兒生了之後,很多單字都要跟著她複習一便,

以後我們要懶惰都不行囉








6.01.2010

守護神老爸生日快樂


Happy Birthday, my beloved Dad ♥

這幾天巴黎的天氣總是灰灰的下點小雨,下午總是特別想吃熱呼呼軟綿綿的甜點,因為最近實在太愛做麵包了,於是下午我們做了這個麵包布丁一起慶祝~

吃起來果然十分地布丁麵包呀~今天是我最摯愛的雙子座老爸生日,在小蛋糕上點上蠟燭,藉著燭光透露著對他永遠的想念...



老爸真是身為女兒的我這輩子最愛的男人之一哪...
(當年的爸媽好勇敢, 22歲結婚,23歲生我!想想這年紀,我們都還在談戀愛念書玩耍~)

盡管他一點都不是個顧家的男人,更不是個好情人,但他是最疼我們愛我們的老爸~

以前他常對我說: 長大後千萬不要找個跟他一樣的男人嫁 >< (還好男人真地一點都不像你!)
雖然年紀小的時候,我還一度認為雙子座的壞男人最有吸引力 ><

老爸離開我們這16年,發生了好多好多事,也是他當年離開時會感覺遺憾參與不到的,但這就是我們所不能選擇的人生啊!

成長這幾年,我們所經歷的快樂悲傷,我相信在天堂的他都知道,因為他總是默默地守護著我們,陪我們度過。

老爸生日的今天,特別感動...

如果說能替這十幾年來像老爸一樣一直照顧我、耐心為我付出的男人回饋些什麼...
我想,就是Charlotte

希望女兒讓他體會世界上另一種愛情,另一種感動,

就像我從老爸身上得到的這份美妙情感...









布丁麵包的食譜版本眾多,我是參考認真的廚房裡的人類學家做的,很健康喔,只加了蛋、糖與牛奶,很適合做給小朋友吃的一道小點心。

麵包當然是用我現在每兩天就要做一次的"五分鐘做麵包"~ (也有人用吐司、可頌麵包)



約一杯半的麵包去皮(量杯250ml),切小塊,

然後泡在 "3顆蛋+1/4杯糖+1杯牛奶+一點點香草糖精的混合蛋汁"中半小時,

最後加入葡萄乾,包上錫箔紙入烤箱160度烤25分後,

再取下錫箔紙烤25分。

(麵包皮就丟給後院的小鳥吃,謝謝他們每天早晚唱歌給我們聽^^)




這份量讓貪吃的我們一口氣做了兩個布丁麵包 (大肚又入鏡^^)