11.06.2013

Vacances toussaint en Normandie ♥ 海灘與農莊之旅

10月最後兩週,跟男人一起接力過生日,趁著萬聖節三天連假,我們又跑到諾曼地來補慶祝生日,順便帶辛苦顧小孩的老媽來觀光。換了冬令時間後天氣變冷很多,老媽第一次在法國過冬,禦寒配備準備地超齊全^^

這次我們住在bas normandie一個由老農莊改建的溫暖民宿裡(就叫做 La vielle ferme), 屋外有個小農場裡養著一小群肥羊們, 每隻只會傻乎乎的瞪著你要東西吃^^ 屋外草地上還隨時可以碰到兩隻會看著你的cochon-d'inde跟一隻很會撒嬌的貓,讓小妞很開心, 當天還有一對英國小姐妹,大家一起在農場裡跑來跑去,有伴真好!

10.29.2013

3y3m ♥ 小班生近況


時間過地好快,小妞才上學一個半月, 兩周的toussaint萬聖節假期已經來到 (老師還有出兩份假期作業~~我跟男人都在想:那我們幼稚園時候在幹嘛啊?!),我覺得在這裡,雙薪父母最大的考驗就是處理這幾乎每一個半月就放兩周的假期! ! 希望外婆回台後,我們順利找到最好的適應方 (! 這是老師記錄厚厚一本上課活動照片裡的生日照, 大家一起幫七八九月過生日的小孩做蛋糕,唱生日快樂歌 :)

放假前,小妞從學校帶回這麼一大疊的文件: 一本詳細紀錄上課的活動與照片 (可以看見小妞上課的樣子媽媽好開心啊!) 連看過的書,老師都整理如下: 還有一本詳細蒐集小妞上課完成的所有作品,一頁頁看著她小手完成的圖畫剪貼,很欣慰!雖然才短短兩個月時間, 比起我之前帶她時, 不管在形狀或色彩方面,都成熟完整許多!(照片裡小妞正看著上學第一天, 把拔陪著她適應時一起畫的圖, 老師好貼心還保留下來~)

10.01.2013

我愛上學 ♥ j'adore l'ecole


一個月的上班生活比起預期中的還辛苦艱難,安逸平靜的親子生活跟重重壓力下緊湊的上班生活天南地北,不過這是依照我們計畫前進的一步,總是得做了才知是否事與願違....才知道如何調整好前進的步伐....(上班一點都不好玩!

相反地 (好險!)小妞的幼兒園小班生活適應地很好,幸運地又遇見了很好的老師,每天在學校就是緊緊黏著老師。抱著小妞的就是她目前最喜歡的老師 Cathy :)

8.30.2013

諾曼地小渡假 ♥ avant la rentrée

趁著夏天結束前,我們跑到離巴黎只有一個多小時車程遠的諾曼第來渡假,本來期待在塞納河畔游泳但因為天氣不好(這裡的夏天真的好短哪~~~) 小妞一路從我們溫馨的小公寓飯店走過的木橋,穿過森林,來到泳池畔,不管天空還飄著絲絲細雨,還大聲嚷嚷著: 我要把衣服脫光光在這裡游泳~~~

還好還有室內泳池與溫水按摩池,剛才帶他好好享受玩水的樂趣,現在跟男人兩人還在暢快舞睡~

8.10.2013

夏之趣 ♥


七月的夏天家庭旅行,從瑞士,義大利,南法繞一圈回到巴黎後,小露台上的草莓與蕃茄很夠意思地開花結果,因為今年法國熱爆了的天氣,讓小小園丁享受到豐收的農趣^_^ 這是傍晚隨手採的一籃櫻桃蕃茄,小妞很自動地自己推著小椅子,站到廚房洗手台前把蕃茄洗乾淨,等著馬上好好享用!

蕃茄是她最喜歡的蔬菜,因為實在多到吃不完,晚上作了小蕃茄炒蛋,加了也是自己種的巴西里葉,中西混合的味道就是我們的生活味! 這是學小妞說的 :) (去年我們從台灣回來, 有次她手拿著泳衣聞著聞著,說這是阿嬤味, 我拿來一聞, 果然是婆婆家的洗衣精香味!)

8.02.2013

L'amour donne des ailes ♥


上週末參加了好友的婚禮,在夜晚的城堡裡響起一陣陣燦爛絢麗的煙火,一朵朵響徹雲霄的綻放火花,敲擊著心裡陣陣的情感漣漪....當所有的人都興奮相擁著離開晚宴廳前往露台觀賞煙火,男人抱著害怕震耳欲聾煙火的小妞,只有我們三個,往晚宴廳的另一邊逃走....


看著緊緊相擁的這兩位大小情人,帶著一點點的微醺, 依靠著他們,覺得世界只剩下耳邊敲擊著的煙火聲,還有緊緊相繫的我們三個...  (老實說從雞尾酒會三杯香檳開始到晚餐紅白酒杯杯交替著...沒想到這微醺還真地是一點點...)

5.21.2013

雨過天晴 ♥

 
“我希望把所有能曬太陽的地方都曬盡,包括心裡這塊被淚水浸濕了好大一塊的地方。”
在這裡看到2006年寫下的一段話, 眼淚跟著最近下不停的雨一樣, 不停下著....

回想起跟你一起曬太陽的日子... 如此美好... 

我希望把所有能曬太陽的地方都曬盡,包括心裡這塊被淚水浸濕了好大一塊的地方。

5.17.2013

2y9m ♥ 動一動的春天


今年春天的陽光非常非常少,雖然如此,還是要跟著小妞好好動一動! 孩子真地是生活前進中不可或缺的力量,他們就是某部分陽光所在,放射出耀眼柔和的光線,溫暖著我們.... 覺得冷的時候,傷心的時候,抱抱他們,就能大大地被安慰著.... 這也跟孩子總是喜歡我們的擁抱一樣.... mamam, tu me fait un calin! (麻麻你抱抱我)也是小妞最常跟我說的話之一啊!

就如標題說得動一動,目前的小妞不只愛動動腦,也愛動動嘴,動動手,動動腳~(當然媽媽也跟著她動個不停!)就用這幾個部分記錄以下我們最近的生活吧!

5.16.2013

au revoir


失去胖胖的第一個清晨,從天黑到晨光一點一點透入....

看見第一朵粉紅天竺葵花開與一夜長大的小草莓,跟小妞說這是胖胖送我們的喔,孩子的臉龐開心笑著收到這些禮物... 

心頭上這份難以割捨的21年歲月,把最美好的時光封存,繼續跟著時間前進,期待再次相聚的那天... 

4.03.2013

2y8m ♥ 故事小妞


三月底雖然天氣依舊寒冷(今年冬天真地好長好長....!) 從冬令轉換成夏令時間,春天正式宣告降臨,每天傍晚我們都能在小客廳與小廚房暖暖地享受幾個小時的夕陽照耀, 這是住在這房子最令人喜歡的時節了!碩大的夕陽把天空暈染成一抹抹的粉紫色, 連小妞都讚賞著好美....

嗯, 真地可以算是我們人生中最動人的時刻之一. 在夕陽的照耀下, 媽媽專心地準備晚餐, 小妞在一旁的小桌子玩耍, 等香噴噴的飯菜上桌, 拔拔剛好下班加入我們, 這也是小小年紀的小妞最期待的時間(白天小妞最常問我:拔拔下班了嗎?雖然說孝順的已經每天中午都打電話給小情人報到^^)在餐桌上分享各自的一天生活,然後讓童心的睡前故事替每一天畫上句點.

2.25.2013

2y6-7m ♥ 快樂的小皮蛋

兩歲半的小妞除了外表長大很多(有阿姨說她的臉已經熟到像ado(青少年),呵~) 調皮與叛逆也跟著加倍成長!幾次去接小妞下課老師們都說她越來越調皮, 她們說調皮是身為小孩的天職與快樂之一! 想想也是,人生可以暢快為所欲為的時刻真的不多啊!

為人父母的我們也開始驚覺這麼快就進入了耐心與情緒考驗時期, 不過我們也是跟著小孩邊成長邊學習.... 如何在小孩成長過程中,一直扮演著“溫柔堅定”的父母角色,是我們每天每天都不斷要求自己學習改進的主要課題. (為人父母真地超有挑戰,人生一點都不無聊!)

小皮蛋自己做了一長串的火車載動物,橘色那條線小妞說是鐵軌喔~

2.11.2013

返台之旅 ♥ voyage à Taïwan

從台灣回來一個多月了,小妞休息了一個星期後馬上重回她想念已久的托兒所,感覺在這生活還是"上手"多了! 曾幾何時我們已經跟在這出生的小妞一樣... 異鄉與故鄉的位置在時光流逝間悄悄地交換彼此的位置... 不過一踏上台灣那種重回母親懷抱的感覺是永遠無可取代的...

回台快兩個月,小妞花了一半的時間適應她不熟悉的飲食與氣候, 跟著她在台灣過法國時間, 累積出的疲累很可惜讓我們沒辦法好好暢快享受期待以久的台灣時光,尤其是朝思暮想的小吃們...!